Mes „helper“ une expérience enrichissant

Vous m’avez souvent entendu parler des Helper, c’est à dire des jeunes ou moins jeunes, venant de tous les pays et d’horizons, donner un coup de main chez moi, dans mon jardin, faire des peintures, m’aider dans ma maison, en échange d’hébergement et de bonne nourriture. J’ai reçu des gens de Corée du Sud, d’Angleterre, … Lire la suite Mes „helper“ une expérience enrichissant

J‘adore les Alpes d‘Autriche . Ich liebe die österreichischen Alpen

Après la semaine passée avec les copines de notre jeunesse je pars avec Hildegard, ma petite sœur, pour une grande randonnée de refuge en refuge. Nous sommes des habituées de ce genre d’aventures et nous sommes ravies de rester encore 2 semaines dans ce magnifique coin des alpes d’Autriche, souvent à la frontière avec la … Lire la suite J‘adore les Alpes d‘Autriche . Ich liebe die österreichischen Alpen

Dans les montagnes d’Autriche avec notre groupe « les filles de Sölden “. Die Söldenmädels in Tschagguns

1969 Sölden, 2005 Tschagguns, 2009 Tschagguns et maintenant en 2020 Pour les lecteurs français, cela demande une petite explication: Voyez vous un changement ? En 1969 ma soeur Elisabeth et Maria Kaussen ont organisé un voyage avec un groupe de filles de notre village (Eilendorf, près Aix La Chapelle) a Sölden en Autriche. Ce fut … Lire la suite Dans les montagnes d’Autriche avec notre groupe « les filles de Sölden “. Die Söldenmädels in Tschagguns

Im Segelclub : au Club de Voile !

Près d‘Aix La Chapelle (Aachen) se trouve une belle région de montagnes et collines, qui s‘appelle „Eifel“. Coté belge se sont des Ardennes. Ma sœur est devenue membre, depuis peu, d‘un club de voile au bord d‘un grand lac qui s‘appelle Rursee. Der Rursee Dans notre jeunesse nous allions souvent ici avec notre bande de … Lire la suite Im Segelclub : au Club de Voile !

Bientôt la fin du voyage mais encore de belles surprises

Le lendemain me réserve encore une belle surprise : je pédale donc le long de cette avenue verte Paris-Londres, 470 km de sa longueur totale, côté France 211 km. Il y a une variante qui passe par Beauvais qui fait 312 km. Moi, j’empreinte la plus belle partie, celle qui traverse le pays de Bray, … Lire la suite Bientôt la fin du voyage mais encore de belles surprises

Honfleur, Fécamp et la route du Lin

Honfleur, très connu comme petite ville, et aussi très touristique. Elle se situe sur l’estuaire rive gauche de la Seine. Son « vieux bassin » est très pittoresque, entouré de maisons recouvertes d’ardoises ou en colombage. Elle à été beaucoup dessinée par des peintres comme Gustave Courbet, Claude Monet et surtout Eugène Boudin, formant l’école … Lire la suite Honfleur, Fécamp et la route du Lin

La vélomaritime continue, déjà 1500 km sur mon compteur

Maintenant que mon blog a de nouveau de l’espace je vais vous partager quelques photos avec des commentaires Barfleur La côte est du Cotentin Mon prochain look Après ce beau périple de la côte Est du Cotentin j’arrive à nouveau à Carentan, je me décide de prendre le train pour Bayeux, car la route n’est … Lire la suite La vélomaritime continue, déjà 1500 km sur mon compteur