Bain Königssee 
Der Höhepunkt der Schlechtwetterphase war am Dienstag, wo wir auf der gemütlichen Carl von Stahlhütte den Regen, den Nebel und die Kälte draußen mit Kopfschütteln wahrnahmen. Es kann eigentlich nur besser werden und das war auch so. Am nächsten Morgen scheint die Sonne und wir steigen frohlockend zum Königssee ab, gehen dort sogar baden und fahren anschließend über Salzburg zu unserer Cousine Margot, auf einen Kaffee.
Wir haben also die Königsseerunde wegen mangenden freien Plätzen auf den Hütten abgesagt und entscheiden uns für die Dachsteinrundwanderung, die mal in einem Alpenvereinsheft vorgeschlagen wurde. Mit Auto ist alles einfach und in kurzer Zeit sind wir nicht nur nah des Gosausees, wo die Wanderung anfängt, sondern wir haben auch eine preiswerte Unterkunft gefunden.
En montant avec le téléphérique 
Bischofsmütze 
Am nächsten Tag, wir haben Donnerstag, 2.September, wachen wir uns bei strahlendem Wetter auf, mit der Gosaukammbahn fahren wir hoch – wir haben ja niemandem etwas zu beweisen – und beginnen dann die herrliche Rundwanderung ( rund 121 km) um den Dachstein in 7 Tagen plus einem Ruhetag. Auf einer Internetseite gibt es die genaue Beschreibung dieser Tour.
Das Dachsteingebirge ist ein Kalkgebirge in den östlichen österreichischen Alpen mit vielen Gletschern und Seen, der höchste Berg ist der Dachstein mit fast 3000 m.
In den folgenden Hütten oder anderen Unterkünften verbringen wir unsere Nächte :
Hofpürgelhütte
Dachstein Südwandhütte
Guttenberghütte
Steiner Haus
Bad Mitterndorf (private Unterkunft)
Hallstatt (Bergfriedhotel)
Goisener Hütte
Und zurück zum Gosausee.
Die Wanderungen sind mittelschwierig bis schwierig, viele Höhenmeter, meist 5 bis 7 Stunden Wanderzeit mit Pausen.
Ein Traum, und die Bilder werden es nur schwach wiedergeben, wie unsere Stimmung und unsere Freude in Wirklichkeit sind.
Während ich schreibe sind wir auf der Dachsteiner Südwandhütte, und dank des Ruhetages habe ich Zeit zu schreiben. Diesmal in Deutsch, aber ich werde es für die französischen Leser übersetzen.
Wir haben noch 5 tolle Wandertage vor uns bis die Runde vollendet ist, aber jetzt schon mal einige Bilder.
En français :
Le point culminant de la phase de mauvais temps était mardi, lorsque nous avons remarqué la pluie, le brouillard et le froid dehors avec un hochement de tête dans le confortable Carl von Stahlhütte. Cela ne peut que s’améliorer, et c’était le cas. Le lendemain matin, le soleil brille et nous descendons joyeusement jusqu’au Königssee, y allons même nous baigner puis partons en voiture via Salzbourg et Freilassing pour rendre visite à notre cousine Margot pour un café.
Nous avons donc annulé la Königsseerunde en raison d’un manque de places libres dans les refuges et opté pour la randonnée circulaire du Dachstein, qui était autrefois suggérée dans un livret du club alpin. Tout est facile en voiture et en peu de temps nous sommes non seulement à proximité du lac de Gosau, où commence la randonnée, mais nous avons également trouvé un hébergement pas cher.
Le lendemain, c’est jeudi 2 septembre, on se réveille par beau temps, on monte le téléphérique Gosaukammbahn – on n’a rien à prouver à personne – puis on commence la magnifique randonnée circulaire (environ 121 km) autour du Dachstein en 7 jours plus un jour de repos. Il y a une description détaillée de cette randonnée sur un site Web.
Les montagnes du Dachstein sont des montagnes calcaires des Alpes autrichiennes orientales avec de nombreux glaciers et lacs, la plus haute montagne étant le Dachstein avec près de 3000 m.
Nous passons nos nuits dans les refuges, les fameuses Hütten, ou autres hébergements :
Hofpürgelhütte
Dachstein Sudwandhütte
Guttenberghütte
La maison de Steiner
Bad Mitterndorf (hébergement privé)
Hallstatt (hôtel Bergfried)
Cabane Goisener
Et retour au lac de Gosau.
Les randonnées sont moyennement difficiles à difficiles, de dénivelées autour de 1000 m, généralement de 5 à 7 heures de marche avec des pauses.
Le paysage est Un rêve ! les images ne refléteront que faiblement ce que sont nos impressions, notre humeur et notre joie.
Pendant que j’écris, nous sommes dans la Dachsteiner Südwandhütte, et grâce au jour de repos j’ai le temps d’écrire. Cette fois en allemand, mais je le traduirai pour les lecteurs français avec la traduction Google, pour voir ce que ça donne.
Il nous restes 5 jours de randonné dans ces montagnes, et le temps semble stable, au moins on espère. La suite en image:
Maria en vadrouille 
Salut Maria C’est impressionnant ces photos des Alpes! ça donne le vertige! Félicitations à toi et à ta soeur pour l’exploit! et à bientôt peut-être si tu passes par Strasbourg! Bises à vous 2! Monique >
J’aimeJ’aime
Salut Maria,
Magnifique ! Quelle vue !Bravo à vous deux, c’est une randonnée incroyable (120km et 6km d’ascension) ce qui est moins de 3 km que la hauteur du Mont Everest. Vous êtes une paire de randonneurs courageux.
Comme tu le dit, je ne peux qu’imaginer à quel point les vues actuelles sont magnifiques. Je n’arrive toujours pas à croire que les montagnes peuvent être si blanches sans neige. Je vous souhaite de plus en plus de jours ensoleillés pour profiter des vues.
Bonne continuation !
J’aimeJ’aime